terça-feira, 27 de outubro de 2015

Genial

Link permanente da imagem incorporada
 
Autoria de Sergi Grapes
 
Para os menos entendidos na língua de Shakespeare (que por acaso morreu no dia em fez 52 anos) fica a tradução: Há 20 anos tínhamos Johnny Cash, Bob Hope e Steve Jobs. Hoje não temos Cash, Hope e Jobs. Por favor não deixem Kevin Bacon morrer - Cash significa dinheiro, Hope significa esperança Jobs significa empregos, e Bacon significa bacon, o que permite tirar o sentido.
Recordo que Johnny Cash foi músico (faleceu em 2003 aos 71 anos - Estima-se que tenha vendido mais de 90 milhões de discos, tendo recebido inúmeros prémios e nomeações).
Bob Hope foi actor (recebeu 5 Oscares honorários entre muitos outros prémios), cantor, comediante (faleceu em 2003 com 100 anos).
Steve Jobs foi um inventor e empresário, tendo sido (entre outras coisas) fundador e presidente da Apple e o maior acionista individual da Walt Disney (Faleceu em 2011 com 56 anos).
Kevin Bacon (actualmente com 57 anos) é actor e conta com vários prémios e nomeações
 

Sem comentários: