Filme - Quando O Céu E A Terra Mudaram De Lugar

Encerrou a "Trilogia Vietname" de Oliver Stone em 1993. É uma abordagem bem diferente de Platoon e Nascido a 4 de Julho, mais que não seja porque o horror é visto de uma perspectiva feminina (a policia do pensamento que me prenda...), a de Le Ly Hayslip (nascida Phùng Thị Lệ Lý em 1949). Baseado em factos reais relatados em 2 livros (Le Ly Hayslip e Jay Wurts   - When Heaven and Earth Changed Places: A Vietnamese Woman´s Journey From War To Peace (1989) e Child of  War, Woman of Peace escrito por Le Ly e James Hayslip (1993)) é uma longa viagem a qual começa nos anos 50 e acaba nos anos 80 em Ky La (a aldeia onde nasceu Le Ly - Hiep Thi Le)  e que nos conta a sua vida, durante a qual sofreu no corpo os abusos de Vietnamitas do Norte, Vietnamitas do Sul e mesmo quando se casou com um Sargento americano (Steve Butler - Tommy Lee Jones) e foi para a America se efectivamente encontrou o sonho americano em termos profissionais  em termos pessoais encontrou um pesadelo. É um trabalho pesado no qual Stone não se entrega (como é seu timbre) a catalogar o mundo entre bons e maus. Elenco. O filme ganhou um Globo de Ouro (Banda Sonora a cargo de Kitarô) tendo tido outras 2 nomeações.