Não sou fan do músico (nunca comprei um disco seu nem nunca assisti a um concerto seu, curiosamente já por 2 vezes "dei um salto" a concertos de Mickael englobados em festas municipais) mas percebo que a "marca Carreira" (Tony e os filhos Mickael e David) arrasta multidões e vende que se farta (só Tony já vendeu mais de 4 milhões de discos o que num mercado pequeno como o nosso é absolutamente notável). Uma pessoa que conheço e habituada a trabalhar nos bastidores, disse-me um dia que a organização dos espectáculos de Tony Carreira em nada fica atrás da dos grandes nomes da música mundial. Não sei se estamos a falar de versões, adaptações ou plágios, e versões e adaptações desde que devidamente autorizadas são comuns na música, literatura, cinema, pintura, etc, etc. Plágio é diferente e deve ser punido de forma pecuniária, pena de prisão é uma parvoeira completa.
Deixo o exemplo do que é uma versão: David Bowie gravou "Life On Mars?" em 1971 (Hunky Dory) e em 2005 Seu Jorge usou a canção no disco "The Life Aquatic Studio Sessions" (o qual tem apenas versões de músicas de Bowie) numa versão bastante diferente- Bowie ao que se sabe adorou: "Se Seu Jorge não tivesse gravado minhas canções acusticamente em português, eu nunca teria ouvido esse novo grau de beleza que ele conseguiu adicionar a elas."
Sem comentários:
Enviar um comentário