É Só Fazer as Contas

O original e a versão 2009 (numa conferência de imprensa esta semana - o video está em alguns blogues)



José Sócrates: O valor da bolsa é igual ao dobro... É igual ao dobro, não...
Maria de Lurdes Rodrigues (baixinho): É duas vezes...
José Sócrates: ... Duplica...
Maria de Lurdes Rodrigues (baixinho): Triplica...
José Sócrates: Triplica o abono de família... quer dizer... havendo - virando-se para Valter Lemos - ... não é assim?
Valter Lemos (baixinho): É o abono de família mais o dobro.
José Sócrates: É o abono de família mais o dobro. A bolsa é igual ao dobro do abono de família. E a família receberá...
Maria de Lurdes Rodrigues (baixinho): E mais um. - Em voz alta - O abono de família no escalão máximo é à volta de 50 euros. A bolsa será três vezes este valor... Exactamente...
Sócrates e Valter Lemos: Não é bem assim...
Maria de Lurdes Rodrigues: Não é bem... É três vezes. É o abono mais duas... A bolsa duplica no sentido em que é duas vezes o valor do abono de família, mas como também tem o abono de família, que não é retirado nem reduzido, ele fica com três abonos de família, digamos assim...
José Sócrates: O importante é que se perceba o seguinte: a bolsa será — fazendo, com o dedo, um círculo no ar — de 150 euros neste caso...