Ao Sábado (490)

Nightawks. Da autoria de Edward Hopper é um óleo sobre tela (84.1 cms por 152.4). Foi pintado em 1942 alegadamente inspirado num conto de 1927 de Hemingway (Os Assassinos), o qual pode aqui ser lido. Encontra-se no Instituto de Arte de Chicago. Leitura adicional

Livro - Contos Completos

Cerca de 80 contos escritos pela mão (vários deles publicados após a sua morte) de Ernest Hemingway, os quais abordam vários temas, com toda a classe do escritor vencedor do Nobel. Publicado originalmente em 1987 reúne contos escritos entre os anos 20 e 50 do século passado. Muito bom 

Uma Mão Cheia De Livros Com A Guerra Como Pano De Fundo

Algumas escolhas para os tempos que correm 

Por Quem Os Sinos Dobram - Ernest Hemingway (1940)

Tanguy - Michel Del Castillo (1957)

Correspondente De Guerra - John Steinbeck (1958)

Uma Noite Em Lisboa - Erich Maria Remarque (1962)

O Arquipélago De Gulag - Aleksandr Solzhenitsyn (1973)

Música - The Booklovers

Divine Comedy, Promenade 

"This book deals with epiphenomenalism, which has to do with consciousness as a mere accessory of physiological processes whose presence or absence... makes no difference... whatever are you doing?"

Aphra Benn: Hello
Cervantes: Donkey
Daniel Defoe: To christen the day!
Samuel Richardson: Hello
Henry Fielding: Tittle-tattle Tittle-tattle...
Lawrence Sterne: Hello
Mary Wolstencraft: Vindicated!
Jane Austen: Here I am!
Sir Walter Scott: We're all doomed!
Leo Tolstoy: Yes!
Honoré de Balzac: Oui...
Edgar Allen Poe: Aaaarrrggghhhh!
Charlotte Brontë: Hello...
Emily Brontë: Hello...
Anne Brontë: Hellooo..?
Nikolai Gogol: Vas chi
Gustav Flaubert: Oui
William Makepeace Thackeray: Call me 'William Makepeace Thackeray'
Nathaniel Hawthorne: The letter 'A'
Herman Melville: Ahoy there!
Charles Dickens: London is so beautiful this time of year...
Anthony Trollope: good-good-good-good evening!
Fyodor Dostoevsky: Here come the sleepers...
Mark Twain: I can't even spell 'Mississippi'!
George Eliot: George reads German
Emile Zola: J'accuse
Henry James: Howdy Miss Wharton!
Thomas Hardy: Ooo-arrr!
Joseph Conrad: I'm a bloody boring writer...
Katherine Mansfield: [cough cough]
Edith Wharton: Well hello, Mr James!
DH Lawrence: Never heard of it
EM Forster: Never heard of it!

Happy the man, and happy he alone who in all honesty can call today his own;
He who has life and strength enough to say 'Yesterday's dead & gone - I want to live today'

James Joyce: Hello there!
Virginia Woolf: I'm losing my mind!
Marcel Proust: Je me'en souviens plus
F Scott Fitzgerald: baa bababa baa
Ernest Hemingway: I forgot the....
Hermann Hesse: Oh es ist alle so hasslich
Evelyn Waugh: Whoooaarr!
William Faulkner: Tu connait William Faulkner?
Anaïs Nin: The strand of pearls
Ford Maddox Ford: Any colour, as long as it's black!
Jean-Paul Sartre: Let's go to the dome, Simone!
Simone de Beauvoir: see'est exact present
Albert Camus: The beach... the beach
Franz Kafka: WHAT DO YOU WANT FROM ME?!
Thomas Mann: Mam
Graham Greene: Call me 'pinky', lovely
Jack Kerouac: Me car's broken down...
William S Burroughs: Wowwww!

Happy the man, and happy he alone who in all honesty can call today his own;
He who has life and strength enough to say 'Yesterday's dead & gone - I want to live today'

Kingsley Amis: (cough)
Doris Lessing: I hate men!
Vladimir Nabokov: Hello, little girl...
William Golding: Achtung Busby!
JG Ballard: Instrument binnacle
Richard Brautigan: How are you doing?
Milan Kundera: I don't do interviews
Ivy Compton Burnett: Hello...
Paul Theroux: Have a nice day!
Günter Grass: I've found snails!
Gore Vidal: Oh, it makes me mad!
John Updike: Run rabbit, run rabbit, run, run, run...
Kazuro Ishiguro: Ah so, old chap!
Malcolm Bradbury: stroke John Steinbeck, stroke JD Salinger
Iain Banks: Too orangey for crows!
AS Byatt: Nine tenths of the law, you know...
Martin Amis: [burp]
Brett Easton Ellis: Aaaaarrrggghhh!
Umberto Eco: I don't understand this either...
Gabriel Garcia Marquez: Mi casa es su casa
Roddy Doyle: ha ha ha!
Salman Rushdie: Names will live forever...

Livro - O Sol Nasce Sempre (Fiesta)

Publicado em 1926, é mais um exemplo da excelência de Ernest Hemingway. A história gira em torno de um grupo de expatriados em Paris, inspirado em alguns amigos do  escritor (Gertrude Stein, Ezra Pound, Pablo Picasso, Scott Fitzgerald, entre outros) com a história a decorrer entre Paris e Pamplona (durante as festas de São Firmino), sendo narrada por Jake, um repórter apaixonado por uma mulher oca (Brett Ashley). Um conjunto de personagens complexas, as quais são retratadas de forma exemplar pelo Nobel da Literatura em 1954, num daqueles livros absolutamente obrigatórios. 

  

Filme - Ter Ou Não Ter

Um dos mais "míticos" momentos da 7ª arte pode ser encontrado neste filme de 1944 de Howard Hawks a partir de um trabalho de Ernest Hemingway (1937). Martinica, ano de 1940: O capitão Harry Morgan (Humphrey Bogart) ganha a vida alugando o seu barco a turistas, contando com a ajuda do seu amigo Eddie (Walter Brennan), um alcoólico com um coração do tamanho do mundo. Um dia chega à ilha uma mulher misteriosa (Marie - Lauren Bacall) pela qual Harry se vai apaixonar loucamente (algo que acabou por acontecer na vida real - Bogart e Bacall casaram-se em 1945) a qual o vai ajudar a tirar da ilha um importante membro da resistência francesa. Um filme muito bem desenhado onde Bacall (no seu primeiro filme aos 19 anos) nos "enche (e de que maneira)  as medidas". Elenco

Lauren Bacall 1924 - 2014

Nascida Betty Joan Perske, foi nomeada uma vez aos Oscares, tendo em 2010 recebido um honorário, entre outros prémios e nomeações. Numa carreira longa (iniciada em 1944) recorda-se o "mítico" momento com Humphrey Bogart em Ter ou Não Ter (1944).

For Whom The Bell Tolls

Disponível aqui e aqui - Contribuição nº 10

“No man is an Island,
Entire of itself.
Each is a piece of the continent,
A part of the main “

 

This is not a post about the poem by John Donne, or about the book by Ernest Hemingway, or about Metallica´s song, but about writing and reading.

 

Foremost writing is a solitary exercise where someone intends to communicate something (a story, a blog post, a poem, a book …) to others. And reading? It’s another lonely exercise – Someone has to “spend” his time with what someone else wrote.

 

Believe that writing is easy, just pick up a paper and a pencil and look around: A fly on the wall , a car passing by, the next door neighbor who crosses the street … The hard part often consists of “doing” the “match” between who writes about “subject A” and who wants to read about it . The writer needs to find its audience and the reader to find his “supplier” on a certain issue.

 

What is the recipe? There is no magic formula, each one will have to find his own. Does the story ends here? No, there are even more complex challenges: To convince the reader of “subjects B or C”, to read what I write about “subject A”.

And as a writer should I write about “subjects B or C”? … Why not, because writing is easy and quoting Donne once again

 

“Therefore, send not to know
For whom the bell tolls,
It tolls for thee. “

 

Versão (adaptada) em Português

 

Por Quem Os Sinos Dobram 

 

“No man is an Island,
Entire of itself.
Each is a piece of the continent,
A part of the main “

 

Este não é um post sobre o poema de John Donne, nem sobre o livro de Ernest Hemingway, nem tão pouco sobre a canção dos Metallica, mas sim sobre a escrita e a leitura.

Escrever é acima de tudo um exercício solitário onde alguém se propõe comunicar alguma coisa (seja uma notícia, um post, um poema, um livro...). E ler? É outro exercício solitário - Alguém tem que "gastar" o seu tempo com aquilo que alguém escreveu.

Acreditem que escrever é fácil, basta pegar num papel e num lápis e olhar em volta: A mosca que está pousada na janela, o carro que passa na estrada, o vizinho do lado que atravessa a rua...

O difícil muitas vezes consiste em fazer o "match" entre quem escreve sobre o assunto "A" e quem quer ler sobre esse assunto . O escritor necessita de encontrar o seu público e o leitor encontrar o seu "fornecedor" desse tema. Qual a receita? Não existe nenhuma fórmula mágica, cada um terá que encontrar a sua.

A história acaba aqui? Não, existem desafios ainda mais complexos: Tornar o leitor dos assuntos B,C, ... meu leitor. E eu enquanto escritor deverei escrever sobre B,C ?... Porque não, até porque escrever é fácil e citando novamente Donne

“Therefore, send not to know
For whom the bell tolls,
It tolls for thee. “

 

Ernest Hemingway

Memórias e fait divers, disponíveis aqui

Livro - Adeus Ás Armas

Escrito em 1929 por Ernest Hemingway é uma enorme (e trágica) história de amor com a primeira grande guerra como pano de fundo. Livro semi-autobiográfico, conta a história de Frederic Henry, um médico americano que serve na frente italiana e Catherine Barkley a enfermeira britânica que o trata quando fica ferido. Dividido em 5 partes é um retrato brutal sobre a condição humana. É uma das obras fundamentais do Nobel da Literatura. 

Filme - O Velho E O Mar

Adaptação ao cinema em 1958 por parte de John Sturges da célebre obra de Ernest Hemingway (1952) -vencedora do Prémio Pulitzer e "alavanca" para o Nobel de 1954-. Arrecadou o Oscar para a Banda Sonora (Dimitri Tiomkin), e teve 2 outras nomeações: Spencer Tracy (Santiago) como Melhor Actor Principal, e James Wong Howe na categoria de Fotografia. Santiago é um velho pescador cubano, o qual não pescou um único peixe nos últimos 84 dias, sendo motivo de escárnio por parte dos mais novos e motivo de pena por parte dos mais velhos. O seu único amigo é o jovem Manolin (Felipe Pazos) o qual o incita a tentar mais uma vez a sua sorte: Ao 85º dia as coisas vão mudar, quando captura um enorme peixe, e se vê obrigado a desafiar não só a sua coragem como os seus medos...O filme (bastante fiel) ao livro é uma espantosa parábola sobre "o "eu" mais profundo de cada nós". A ver e ler sem reservas.

Livro - Por Quem Os Sinos Dobram

Publicado em 1940 por Ernest Hemingway, narra a história de Robert, um professor de Inglês, membro das Brigadas Internacionais, que recebe a missão de fazer explodir uma ponte em plena guerra civil espanhola. O mais "Espanhol" dos escritores americanos, dá-nos um retrato espantoso de um periodo da nossa história colectiva, assente numa impar qualidade narrativa e num conjunto de personagens de "carne e osso". Hemingway recebeu o Nobel da Literatura em 1954.