Tradução Para Português Corrente

Do "novo momento federador": Isto está tudo "de pantanas" e a grande esperança reside no Pai Natal (só é preciso acreditar)...